dilluns, 26 de maig del 2008

Dans l’univers des fumeuses de poisson à Maga


Face à la pauvreté galopante, les femmes de Maga, dans le Mayo-Danay, ont développé une synergie pour améliorer leurs moyens d’existence.

1-Une caisse pour sécuriser l’épargne

Afin de disposer des moyens de financement pour promouvoir leurs activités, les fumeuses de poisson de Maga, dont l’âge moyen est de trente ans, se sont réunies en association. Elles sont pour la plupart analphabètes. Le groupe n’est pas légalisé, mais fonctionne uniquement avec un bureau composé d’une présidente, d’une secrétaire et d’une commissaire aux comptes. Il existe au sein de cette association une caisse d’épargne - crédit constituée uniquement des contributions des membres dont les montants varient entre 500 et 3.000 Fcfa. Les femmes se réunissent deux fois par mois. L’argent épargné est distribué sous forme de prêt à un taux d’intérêt mensuel de 10 %. Le montant des prêts n’excède pas 20.000 Fcfa par adhérente et le remboursement est obligatoire après un mois. Les femmes sont disciplinées, malgré la non-existence d’un règlement intérieur. Les remboursements de prêts se font sans problème. Un compte d’épargne est ouvert au bureau des postes de Maga pour garder l’argent non emprunté. En général, les activités traditionnelles des femmes de Maga sont le désherbage des rizières, le repiquage des plants et la récolte du riz. Selon le groupe de femmes rencontrées, ces activités sont très pénibles et très peu rémunératrices (10.000 à 15.000 Fcfa de salaire par mois). De plus, l’argent gagné est tout de suite dépensé pour résoudre les problèmes de santé, du fait de l’exposition à un grand nombre de maladies (bilharziose, amibiase, paludisme…). Face à cette situation, certaines femmes de la localité se sont lancées dans le fumage du poisson qui est devenu leur activité principale. "Depuis que je fume le poisson, je me porte mieux, je dépense moins d’argent en matière de santé, j’envoie mes enfants à l’école; bref, mes conditions de vie se sont nettement améliorées", atteste l’une des femmes du groupe.

2- En quête des techniques modernes

Grâce à cette activité de fumage du poisson, les femmes apportent une aide remarquable, bien qu’insuffisante à leur mari pour l’entretien des familles dont la taille varie entre 8 et 10 personnes. L’une des stratégies d’existence des fumeuses de poisson de Maga est le stockage de riz en période de récolte pour le revendre plus tard lors de la saison morte (saison des semences) à un prix élevé, quelquefois égal au double du prix d’achat. Les besoins exprimés par ce groupement de femmes sont de plusieurs ordres (organisationnels, éducationnels et financiers). Les femmes aimeraient faire de leur groupe une véritable association socioprofessionnelle, légalisée et bien structurée. Ceci suppose une maîtrise en gestion des associations. En outre, elles éprouvent la nécessité d’être formées en techniques modernes de fumage pour améliorer la qualité du produit fini et en construction de fours conservant beaucoup de chaleur et utilisant moins de bois car, Maga se trouve dans une zone soudano - sahélienne caractérisée par un manque de bois. Elles voudraient également recevoir des notions pratiques en matière d’hygiène et de santé, de nutrition, de gestion des revenus et de tenue de cahiers de compte. Le fumage du poisson nécessite un fonds assez important pour faire face aux dépenses telles que l’achat du poisson et autres accessoires (bois, emballages…). De ce fait, ce groupe de femmes souhaite obtenir une assistance financière sous forme de prêt, afin d’augmenter les disponibilités de la caisse d’épargne susceptibles d’être accordées aux membres sous forme de petits crédits.

3- Maga, grenier à poissons du Grand nord

Maga est un arrondissement du Département de Mayo-Danay dans la Province de l’Extrême Nord du Cameroun. Il est situé entre deux grandes chefferies, Pouss et Guirvidig, et est doté de presque tous les services administratifs (sécurité, santé, agriculture, élevage et pêches, éducation…). Il abrite le lac de Maga, barrage d’irrigation des périmètres rizicoles dont la mise en eau a eu lieu en 1979. La longueur de la digue est de 28 km pour une superficie en période d’étiage (mai - juin) de 90 km² et de 360 km² en période des hautes eaux (juillet, août, septembre, octobre). Situé en bordure du Logone, il permet d’irriguer jusqu’à 6 000 hectares de champs de riz. Le lac est long de 27 kilomètres et large de 24 kilomètres. La crête (largeur de la digue) fait 5 mètres avec une pente raide de 1/10 et 04 mètres de profondeur. Les eaux du lac sont aussi abondantes en poissons. Avec une profondeur de 4 mètres, on y trouve de nombreuses variétés (capitaine, sardine, carpe, silure, aux morues et même le Kanga.) Il n’y a que du maquereau qui manque à l’appel. La pêche occupe les populations tout le temps que dure la saison sèche, soit d’octobre à juin de chaque année. Cette activité est très développée autour de ce lac qui compte 35 villages et campements de pêche dont 4 grands villages (Maga, Pouss, Kaï-Kaï et Guirvidig). Le nombre de pêcheurs est estimé à environ 1.500, pour une production annuelle de poisson évaluée à 3.000 tonnes. Le poisson est vendu soit à l’état frais, soit à l’état fumé. Bien qu’il existe une fabrique de glace au Centre de Pêche de Maga, une grande partie de la production de poisson est transformée. Cette transformation se fait aussi bien par les pêcheurs que par leurs femmes. Le niveau de production du lac permet aux femmes de s’approvisionner en poisson chaque fois qu’elles le désirent. Le poisson transformé est facilement vendu et à un prix attrayant sur les marchés de Maga, Pouss et Guirvidig qui se tiennent trois fois par semaine. Les acheteurs sont des consommateurs locaux et surtout les grossistes qui viennent des grandes villes environnantes (Maroua, Garoua) et même des pays voisins, notamment le Nigeria.
Par Jacques KALDAOUSSA (Stagiaire) à Maga Le 26-05-2008

Llegir més...

diumenge, 25 de maig del 2008

Fw: :Declaracion sobre crisis alimentaria a firmar

Subject: :Declaracion sobre crisis alimentaria a firmar



Convocatoria global de los movimentos sociales y la sociedad civil a una
acción ante la emergencia alimentaria mundial
La declaración ajunta ha sido preparada en vistas a la "Conferencia de
Alto Nivel de la FAO sobre la Seguridad Alimentaria Mundial: los Retos
del
Cambio Climático y la Bioenergía" que tendrá lugar en Roma (3-5 de junio
2008). Invitamos a todas las organizaciones y redes a firmar esta
declaración en linea. Para eso por favor id a la página
www.nyeleni.eu/foodemergency
Copias de la declaración completa de la sociedad civil sobre la
Emergencia
Alimentaria Mundial están disponibles en inglés, francés y español. Los
movimientos sociales y otras organizaciones de la sociedad civil que
están
listos para apoyar de manera activa este Llamado a la Acción, pueden
descargar y firmar esta declaraci?n en www.nyeleni.eu/foodemergency

Esta declaración y el plan de acción fueron preparados por miembros del
Comité Internacional de Planificación para la Soberanía Alimentaria. El
CIP es un mecanismo de facilitación en el que los movimientos sociales
internacionales y organizaciones clave colaboran en torno a las
cuestiones
de la soberanía alimentaria. Entre otros, ROPPA, WFFP, WFF, La Via
Campesina, y muchos movimientos y organizaciones no gubernamentales en
todas las regiones. (ver: www.foodsovereignty.org/new/focalpoints.php).
El CIP coordina en Roma el Foro "Terra Preta" paralelo a la Conferencia
de
Alto Nivel de la FAO. V?ase tambien
http://www.foodsovereignty.org/new/terrapreta.php



Llegir més...

COMUNICAT INFORMATIU

ACCIONS REALITZADES PER LES FEDERACIONS/CAMPANYES DE ONGS*, RESPECTE A LA PARTIDA D’AOD REEMBORSABLE DE LA GENERALITAT

El Pressupost de la Generalitat 2008, aprovat pel Parlament, va incorre en dèficit per tal de adaptar-se a la nova situació econòmica. Aquesta mesura va afectar el pressupost de l’Agència Catalana de Cooperació al desenvolupament, que per primer cop va introduir una partida de ajut reemborsable al seu Pla anual 2008 per un total de 14.360.000 euros, amb el vot contrari de la FCONGd al Ple del Consell de Cooperació.
Aquesta decisió va ser contestada públicament i de forma conjunta per part de les principals federacions/campanyes de ONGs (Campanya "Qui deu a qui?¨, Federació Catalana d'ONG per al Desenvolupament, Federació Catalana d'ONG pels Drets Humans, Federació Catalana d'ONG per la Pau, Coordinadora d'ONGD i altres Moviments Solidaris de Lleida, Coordinadora d'ONG per al Desenvolupament, la Defensa dels DDHH i la Pau de Tarragona, Coordinadora d'ONG Solidàries de les comarques gironines i l'Alt Maresme, ÀgoraNS); conformant una Plataforma unitària contrària a la partida d’AOD reemborsable.
Després de un intercanvi de comunicats i de constatar el distanciament de posicions entre el sector i la Generalitat; des de la Plataforma citada vam realitzar les següents accions :
1. Enviament de un comunicat públic el 3 de abril a la Generalitat de Catalunya , demanant la no execució del augment del pressupost de 2008 que es derivi de la introducció d’ajut reemborsable, sense renunciar a l’horitzó del 0,7% (ver doc. adjunt) .
2. Reunió amb la Direcció General de Cooperació al Desenvolupament i
Ajuda Humanitària (DGCAHE) el passat 25 de abril , amb presencia de tots els representants de les federacions/campanyes* .
A la reunió, les federacions/campanyes vam presentar el comunicat citat del 3 de abril, a fi de conèixer els plans de l´ACCD.
La ACCD ens va informar que , per tirar endavant amb la execució de la partida necessitaran :
1º. - El acord del Institut Català de Finances (ICF) : la partida AOD reemborsable ha estat aprovada sota el capítol 8 ¨ de concessió de préstecs a nivell de Ajudes de Estats ¨, sota la gestió del ICF. Aquesta entitat es responsable de analitzar les projectes presentats per la concessió de aquest préstecs , garantint que compleixen les condicions establertes al reglament europeu per aquest tipus de ajudes.
2º. - Alguna/es entitat que executi
3º. - La aprovació final del Consell de Cooperació.
La ACCD està trobant problemes amb els primers dos punts: per viabiliztzar la partida tècnicament amb el ICF i per trobar una entitat que vulgui executar. Estan fent tot lo possible per desentrampar aquests dos punts i mostrar la seva competència per tirar endavant amb la implementació de la partida tot i que, contradictòriament; van reconèixer que de principi no son favorables a la ajuda reemborsable (s’escuden en que ha estat una decisió puntual donat la reducció de tributs al pressupost de la Generalitat per tal de complir amb el escenari econòmic compromès al Pla Director). Si aconsegueixen resoldre els dos primers punts, encara necessitaran obtenir el consens favorable al Consell de Cooperació .
Des de les federacions/campanyes van reiterar la nostra demanda de no execució de la partida, per considerar que la ajuda reemborsable no es cooperació . Vam insistir en que una decisió com aquesta - que afecta el model de cooperació- ha de provenir de una decisió política i no pot ser resultat de una situació conjuntural o de una imposició externa (de economia). Que la definició de la política de cooperació pertoca fonamentalment a la ACCD i deu involucrar al sector de cooperació. Per tant, una decisió com aquesta exigia un debat previ que no ha estat com el propi Consell de Cooperació ha reconegut , que tal i com ens presenten el procés semblaria que no més hi havia aquest camí a seguir amb lo qual no estem d’acord.
La ACCD ens va comunicar que en aquests moment no està ja al seu abast revertir la decisió donat que la partida ha estat aprovada pel 2008 i els han de demostrar la seva competència com gestors per la seva execució . Per altre banda, de cara al 2009 i propers anys , la posició de la ACCD es tirar endavant una revisió del escenari econòmic aprovat al Pla Director ajustant-se al cicle econòmic actual (ja que la previsió es va fer sobre un horitzó previst que ha canviat) . Per tant, no donarien continuïtat a la ajuda reemborsable si no que reduiran els fons a la previsió del context actual.
Properes passes:

A partir de la reunió del 25 de abril, la Plataforma de federacions/campanyes varem acordar una estratègia conjunta de incidència en diferents àmbits per tal de aconseguir la no execució de la partida al 2008 i conseqüentment, la no aplicació de aquest instrument en els plans de cooperació als propers anys.
Les accions acordades son les següents:
- Entrevistes amb el Conseller de Vicepresidència (Carod-Rovira) i el Conseller d’Economía (Castells) : ja estan demanades, estem a l’espera de la seva resposta.
- Reunions amb els Grups Parlamentaris: fins a la data, s’ha realitzat la reunió amb ICV que coneixen i comparteixen el nostre posicionament. Tenim dues més concertades 22 de maig - 18h amb CiU i el 28 maig-17h amb ERC.
- Enviament del nostre posicionament a l’Institut Català de Finances.
- Contactes amb els diferents membres del Consell de Cooperació amb l’objectiu de que coneguin el nostre posicionament a fi de obtenir el seu vot contrari a la execució de la partida al moment de la reunió del Consell que tracti el tema.

Us mantindrem informats respecte als esdeveniments que es vagin produint. Salutacions

* PLATAFORMA federacions/campanyes contràries a la partida d’AOD reemborsable de la Generalitat: Campanya "Qui deu a qui?¨, Federació Catalana d'ONG per al Desenvolupament, Federació Catalana d'ONG pels Drets Humans, Federació Catalana d'ONG per la Pau, Coordinadora d'ONGD i altres Moviments Solidaris de Lleida, Coordinadora d'ONG per al Desenvolupament, la Defensa dels DDHH i la Pau de Tarragona, Coordinadora d'ONG Solidàries de les comarques gironines i l'Alt Maresme, ÀgoraNS
23 de maig de 2008

Llegir més...